Językiem węgierskim posługuje się około 14 milionów osób; większość z nich zamieszkuje na Węgrzech, ale węgierski można także usłyszeć w Serbii, Rumunii, Słowenii, Austrii czy na Ukrainie i Słowacji. Jest to język aglutynacyjny – podobnie jak fiński, który jest także jednym z jego najbliższych krewnych. Choć położenie geograficzne obu krajów na to nie wskazuje, język węgierski i fiński należą do jednej grupy – języków ugrofińskich.
Realizacja tłumaczeń medycznych z języka węgierskiego i na język węgierski to szczególne wyzwanie; dokładamy wszelkich starań aby gotowy tekst był poprawny nie tylko pod względem merytorycznym, ale i językowym. Dlatego cenimy sobie pomoc native-speakerów – ich wskazówki są bezcenne w pracy nad tłumaczeniem. Przekłady medyczne wymagają wyjątkowej rzetelności w kwestii specjalistycznej terminologii; każda pomyłka może wiązać się z zagrożeniem zdrowia lub życia. Wszelkie wątpliwości są konsultowane z praktykującymi lekarzami – co gwarantuje ich wiarygodność i profesjonalizm.
Realizacja tłumaczeń medycznych z języka węgierskiego i na język węgierski to szczególne wyzwanie; dokładamy wszelkich starań aby gotowy tekst był poprawny nie tylko pod względem merytorycznym, ale i językowym. Dlatego cenimy sobie pomoc native-speakerów – ich wskazówki są bezcenne w pracy nad tłumaczeniem. Przekłady medyczne wymagają wyjątkowej rzetelności w kwestii specjalistycznej terminologii; każda pomyłka może wiązać się z zagrożeniem zdrowia lub życia. Wszelkie wątpliwości są konsultowane z praktykującymi lekarzami – co gwarantuje ich wiarygodność i profesjonalizm.
