Czym różnią się tłumaczenia medyczne od innych tłumaczeń?
Tłumaczenia medyczne – Angiologia
Angiologia jest podspecjalnością chirurgii oraz medycyny wewnętrznej; głównym obiektem jej zainteresowania jest układ naczyniowy oraz limfatyczny, ich prawidłowe funkcjonowanie oraz występujące zaburzenia. Lekarze specjalizujący się w angiologii podejmują działania ukierunkowane na diagnozę, terapię, rehabilitację oraz zapobieganie chorobom tętnic, żył i naczyń limfatycznych. Angiologia jest najmłodszą gałęzią interny.
W porównaniu do wiekowych dziedzin medycyny, w których większość przełomowych zdarzeń należy już do przeszłości, angiologia właśnie teraz podlega dynamicznemu rozwojowi. Specjaliści z całego świata spotykają się regularnie na konferencjach naukowych, wymieniając poglądy na temat najnowszych odkryć. Podczas tego typu konferencji niezbędne są tłumaczenia ustne – gwarantujemy pomoc profesjonalistów o rozległej wiedzy medycznej i językowej. Nad realizacją tłumaczeń ustnych, zarówno dla lekarzy jak i pacjentów, czuwają profesjonaliści z branży lekarskiej i lingwistycznej, a każde tłumaczenie medyczne konsultowane jest z lekarzem oraz native-speakerem danego języka.
W porównaniu do wiekowych dziedzin medycyny, w których większość przełomowych zdarzeń należy już do przeszłości, angiologia właśnie teraz podlega dynamicznemu rozwojowi. Specjaliści z całego świata spotykają się regularnie na konferencjach naukowych, wymieniając poglądy na temat najnowszych odkryć. Podczas tego typu konferencji niezbędne są tłumaczenia ustne – gwarantujemy pomoc profesjonalistów o rozległej wiedzy medycznej i językowej. Nad realizacją tłumaczeń ustnych, zarówno dla lekarzy jak i pacjentów, czuwają profesjonaliści z branży lekarskiej i lingwistycznej, a każde tłumaczenie medyczne konsultowane jest z lekarzem oraz native-speakerem danego języka.
Tłumaczenia specjalistyczne prac naukowych dotyczących badania
- surowce roślinne i zwierzęce, z których wytwarzane są leki,
- synteza chemiczna,
- chemia leków,
- poszukiwania nowych leków,
- dawkowanie leków,
- systematyka leków,
- zamienniki leków,
- ochrona patentowa