Czym różnią się tłumaczenia medyczne od innych tłumaczeń?
Tłumaczenia medyczne – Epileptologia
Epileptologia jest dziedziną medyczną zajmującą się diagnostyką oraz doborem leczenia w przypadku epilepsji – zwanej potocznie padaczką. Choć mogłoby się wydawać, że nie jest to choroba szczególnie powszechna, zgodnie z danymi statystycznymi zmaga się z nią nawet około 400 tysięcy Polaków. Specjalizujący się w tej dziedzinie lekarze dokładają wszelkich starań, aby uczynić życie swoich pacjentów jak najbardziej komfortowym.
Dla każdej osoby zmagającej się z przewlekłą chorobą wyjazd za granicę wymaga specjalnych przygotowań; należy zadbać o tłumaczenie medyczne wszelkich kart informacyjnych oraz wyników badań. W przypadku interwencji medycznej podczas pobytu za granicą, prawidłowo zrealizowane tłumaczenie może mieć wpływ na właściwy dobór metod leczenia, a tym samym na zdrowie i życie naszych Klientów. Dlatego też dokładamy szczególnych starań; każde zamówienie realizowane jest pod opieką indywidualnego koordynatora projektu, a nad merytoryczną poprawnością tłumaczenia czuwa lekarz-specjalista.
Dla każdej osoby zmagającej się z przewlekłą chorobą wyjazd za granicę wymaga specjalnych przygotowań; należy zadbać o tłumaczenie medyczne wszelkich kart informacyjnych oraz wyników badań. W przypadku interwencji medycznej podczas pobytu za granicą, prawidłowo zrealizowane tłumaczenie może mieć wpływ na właściwy dobór metod leczenia, a tym samym na zdrowie i życie naszych Klientów. Dlatego też dokładamy szczególnych starań; każde zamówienie realizowane jest pod opieką indywidualnego koordynatora projektu, a nad merytoryczną poprawnością tłumaczenia czuwa lekarz-specjalista.
Tłumaczenia specjalistyczne prac naukowych dotyczących badania
- surowce roślinne i zwierzęce, z których wytwarzane są leki,
- synteza chemiczna,
- chemia leków,
- poszukiwania nowych leków,
- dawkowanie leków,
- systematyka leków,
- zamienniki leków,
- ochrona patentowa
Wyślij do nas tekst do DARMOWEJ I NIEZOBOWIĄZUJĄCEJ wyceny!
W odpowiedzi podamy dokładną cenę i konkretny termin wykonania usługi.
4 powody dla których warto wybrać nasze biuro tłumaczeń
About the author