Czym różnią się tłumaczenia medyczne od innych tłumaczeń?
Tłumaczenia medyczne – Gastroenterologia
Gastroenterologia, zwana także potocznie gastrologią, jest dziedziną medycyny związaną z funkcjonowaniem, przeciwdziałaniem, diagnozą oraz leczeniem schorzeń układu pokarmowego, gruczołów trawiennych oraz dróg żółciowych. Prawidłowe funkcjonowanie wszystkich tych organów jest niezbędne dla komfortowego codziennego życia; gdy jeden z nich zatem zawodzi, pacjenci poszukują pomocy u specjalistów nie tylko w kraju, ale i za granicą.
Pionierskie operacje przeprowadzane w zagranicznych klinikach mogą być szansą dla wielu chorych – dotyczy to szczególnie chorób relatywnie mało spotykanych w Polsce, takich jak rak trzustki. Aby zakwalifikować się do zabiegu należy jednak przedstawić tłumaczenia historii choroby oraz wyników badań – a każda pomyłka może tu wpłynąć na niekorzystną decyzję o podjęciu dalszej terapii. Będąc świadomymi tak wielkiej odpowiedzialności, nawiązujemy współpracę wyłącznie z profesjonalistami posiadającymi stosowne uprawnienia w zakresie medycyny. Posiadając odpowiednie umiejętności językowe, mogą oni zaoferować Państwu również profesjonalną pomoc w zakresie medycznych tłumaczeń ustnych.
Pionierskie operacje przeprowadzane w zagranicznych klinikach mogą być szansą dla wielu chorych – dotyczy to szczególnie chorób relatywnie mało spotykanych w Polsce, takich jak rak trzustki. Aby zakwalifikować się do zabiegu należy jednak przedstawić tłumaczenia historii choroby oraz wyników badań – a każda pomyłka może tu wpłynąć na niekorzystną decyzję o podjęciu dalszej terapii. Będąc świadomymi tak wielkiej odpowiedzialności, nawiązujemy współpracę wyłącznie z profesjonalistami posiadającymi stosowne uprawnienia w zakresie medycyny. Posiadając odpowiednie umiejętności językowe, mogą oni zaoferować Państwu również profesjonalną pomoc w zakresie medycznych tłumaczeń ustnych.
Tłumaczenia specjalistyczne prac naukowych dotyczących badania
- surowce roślinne i zwierzęce, z których wytwarzane są leki,
- synteza chemiczna,
- chemia leków,
- poszukiwania nowych leków,
- dawkowanie leków,
- systematyka leków,
- zamienniki leków,
- ochrona patentowa
Wyślij do nas tekst do DARMOWEJ I NIEZOBOWIĄZUJĄCEJ wyceny!
W odpowiedzi podamy dokładną cenę i konkretny termin wykonania usługi.
4 powody dla których warto wybrać nasze biuro tłumaczeń
About the author