Czym różnią się tłumaczenia medyczne od innych tłumaczeń?
Tłumaczenia medyczne – Onkologia laryngologiczna
Onkologia laryngologiczna jest wąską specjalizacją onkologii, zajmującą się diagnostyką oraz leczeniem schorzeń nowotworowych w obrębie głowy i szyi. Ze względu na złożoną anatomię tych okolic ciała, przeprowadzane zabiegi oraz stosowane leczenie zwykle są bardzo skomplikowane i wymagają zaangażowania kilku specjalistów. Najczęściej to mężczyźni w wieku 50-60 lat zmagają się z chorobami nowotworowymi głowy i szyi; dla osiągnięcia satysfakcjonujących wyników leczenia, znacząca część pacjentów decyduje się na nowatorskie terapie oferowane przez zagraniczne ośrodki. W takich sytuacjach niezbędne są profesjonalne tłumaczenia medyczne.
Każdy przekład medyczny jest dla nas indywidualnym wyzwaniem; koordynator projektu harmonizuje równoczesną pracę lekarzy, językoznawców oraz native-speakerów, aby zapewnić tłumaczenie medyczne najlepszej jakości. Tylko i wyłącznie dzięki pomocy współpracujących z nami profesjonalistów jesteśmy w stanie zaoferować Państwu rzetelne tłumaczenia. Przekłady związane z dokumentacją przebytych zabiegów oraz z wynikami badań są konsultowane przez specjalistę z zakresu onkologii laryngologicznej; podejmujemy te wszystkie działania w trosce o dobro naszych Klientów.
Każdy przekład medyczny jest dla nas indywidualnym wyzwaniem; koordynator projektu harmonizuje równoczesną pracę lekarzy, językoznawców oraz native-speakerów, aby zapewnić tłumaczenie medyczne najlepszej jakości. Tylko i wyłącznie dzięki pomocy współpracujących z nami profesjonalistów jesteśmy w stanie zaoferować Państwu rzetelne tłumaczenia. Przekłady związane z dokumentacją przebytych zabiegów oraz z wynikami badań są konsultowane przez specjalistę z zakresu onkologii laryngologicznej; podejmujemy te wszystkie działania w trosce o dobro naszych Klientów.
Tłumaczenia specjalistyczne prac naukowych dotyczących badania
- surowce roślinne i zwierzęce, z których wytwarzane są leki,
- synteza chemiczna,
- chemia leków,
- poszukiwania nowych leków,
- dawkowanie leków,
- systematyka leków,
- zamienniki leków,
- ochrona patentowa