Tłumaczenia medyczne – Stomatologia zachowawcza z endodoncją
Stomatologia zachowawcza jest działem stomatologii poświęconym profilaktyce powstawania próchnicy oraz leczeniu powstałych już ubytków próchnicznych. Znaczącą częścią tej specjalności jest endodoncja; to dyscyplina specjalizująca się w kanałowym leczeniu zębów. Choć wszyscy wiemy jak ważne jest zapobieganie próchnicy, czasem nawet najlepsza pielęgnacja nie pomaga – wizyty u dentysty czasem kończą się leczeniem kanałowym. Faktem jest jednak to, że zarówno stomatologia zachowawcza jak i endodoncja dynamicznie się rozwijają – a specjaliści dokładają wszelkich starań, by uczynić wizyty u stomatologa jak najmniej przykrymi.
Warto pamiętać o tym, że leczenie kanałowe jest stosunkowo inwazyjnym zabiegiem i po przeprowadzeniu tego typu leczenia za granicą należy zadbać o kartę informacyjną wypisaną przez lekarza odpowiedzialnego za przeprowadzenie zabiegu. Następnie niezbędne jest tłumaczenie medyczne – z zachowaniem odpowiedniej specjalistycznej terminologii – aby lekarz porozumiewający się na co dzień w innym języku nie miał najmniejszego problemu ze zrozumieniem sporządzonego tekstu. Dzięki współpracy z praktykującymi stomatologami możemy zawsze zasięgnąć konsultacji w kwestii określonego terminu – co gwarantuje pełną poprawność merytoryczną naszych przekładów.
Warto pamiętać o tym, że leczenie kanałowe jest stosunkowo inwazyjnym zabiegiem i po przeprowadzeniu tego typu leczenia za granicą należy zadbać o kartę informacyjną wypisaną przez lekarza odpowiedzialnego za przeprowadzenie zabiegu. Następnie niezbędne jest tłumaczenie medyczne – z zachowaniem odpowiedniej specjalistycznej terminologii – aby lekarz porozumiewający się na co dzień w innym języku nie miał najmniejszego problemu ze zrozumieniem sporządzonego tekstu. Dzięki współpracy z praktykującymi stomatologami możemy zawsze zasięgnąć konsultacji w kwestii określonego terminu – co gwarantuje pełną poprawność merytoryczną naszych przekładów.
Tłumaczenia specjalistyczne prac naukowych dotyczących badania
- surowce roślinne i zwierzęce, z których wytwarzane są leki,
- synteza chemiczna,
- chemia leków,
- poszukiwania nowych leków,
- dawkowanie leków,
- systematyka leków,
- zamienniki leków,
- ochrona patentowa
Wyślij do nas tekst do DARMOWEJ I NIEZOBOWIĄZUJĄCEJ wyceny!
W odpowiedzi podamy dokładną cenę i konkretny termin wykonania usługi.
5 powodów dla których warto wybrać nasze biuro tłumaczeń
